

ایک کلاسک پریوں کی کہانی کو دوبارہ بیان کیا گیا ہے، یہ کہانی چھوٹی تھمبیلینا کی مہم جوئی کی پیروی کرتی ہے، جو ایک مینڈک کے ذریعے اپنے پھولوں کے گھر سے لے جانے کے بعد، مہربان چوہوں، ناراض چھچھوندروں کی دنیا میں گھومتی ہے، اور بالآخر ایک شکر گزار ابابیل کے ساتھ آزادی اور دوستی پاتی ہے۔
ایک صبح، سورج کی تپش سے گرم کمرے میں ایک جادوئی پھول کھلا۔ اس کے اندر ایک ننھی سی لڑکی بیٹھی تھی، انگوٹھے سے بڑی نہیں، ایک پتی کے جھولے پر آرام کر رہی تھی۔ لڑکی نے دنیا کو دیکھ کر مسکرایا اور اپنا نام سرگوشی میں کہا: ”تھمبیلینا۔“
تھمبیلینا پھولوں کے درمیان رہتی تھی، شہد کی مکھیوں کو گیت سناتی اور ٹیولپ کی کشتیوں پر سواری کرتی تھی۔ لیکن ایک رات، ایک نم مینڈک کمرے میں رینگتا ہوا آیا۔ مینڈک نے کرخت آواز میں کہا، ”تم میرے بیٹے سے شادی کرو گی،“ اور تھمبیلینا کو اس کے بستر سے اٹھا لیا۔
صبح ہوتے ہی، تھمبیلینا دریا میں ایک کنول کے پتے پر کانپتی ہوئی جاگی۔ تھمبیلینا نے بڑبڑایا، ”میں کیچڑ والے تالاب میں نہیں رہنا چاہتی۔“ دھارے نے کنول کے پتے کو کھینچا، اور اسے گھر سے دور لے گیا۔
نیچے تیرتی ہوئی مچھلیوں نے تھمبیلینا کے آنسو دیکھے۔ ایک مچھلی نے کہا، ”وہ مینڈکوں کے ساتھ نہیں رہ سکتی۔“ انہوں نے تنے کو اس وقت تک کترنا شروع کیا جب تک کہ کنول کا پتا آزاد ہو کر بہہ نہ گیا۔
دریا نے تھمبیلینا کو درختوں سے اونچے سرکنڈوں کے پاس سے بہا دیا۔ پرندے اوپر سے پکار رہے تھے اور ڈریگن فلائیز چنگاریوں کی طرح چمک رہی تھیں۔ آخر کار، دھارے نے اسے آہستہ سے ایک وسیع سبز کنارے پر رکھ دیا۔
تھمبیلینا نے اپنے لیے پتوں کا بستر بنایا اور بیریوں اور شبنم کے قطروں کی تلاش کی۔ لیکن گرمیاں تیزی سے گزر گئیں۔ سرد ہواؤں نے گھاس کو چھوٹے ڈھولوں کی طرح بجایا۔
ایک صاف ستھرے سرمئی چوہے نے تھمبیلینا کو ایک پتے کے نیچے کانپتے ہوئے پایا۔ چوہے نے کہا، ”اوہ میرے خدا، اتنی سرد جگہ میں اتنا چھوٹا بچہ۔ میرے بل میں آ جاؤ۔ میری مدد کرو، اور تم میرے ٹکڑوں میں شریک ہو گی۔“
چوہے کا بل بیجوں کی لالٹینوں اور گرم مٹی سے چمک رہا تھا۔ تھمبیلینا نے مہربانی سے کام کیا—بیجوں کی مرمت کی، دھاگے بُنے۔ لیکن چوہا اکثر ایک پڑوسی، چھچھوندر کے بارے میں سرگوشی کرتا تھا۔
ایک شام، چھچھوندر بل میں داخل ہوا۔ چھچھوندر نے فخر سے کہا، ”یہ بچی خاموش اور شائستہ ہے۔ ایک چھچھوندر کے لیے بہترین بیوی جو گہری سرنگوں میں رہتا ہے۔“
تھمبیلینا کے ہاتھ اس کے دھاگے کے گرد سخت ہو گئے۔ اس نے سوچا، ”میں… میں شکر گزار ہوں، لیکن مجھے سورج کی روشنی اور تازہ ہوا کی ضرورت ہے۔“ پھر بھی، اس نے چھچھوندر کے سامنے بولنے کی ہمت نہیں کی۔
اگلے دن، چھچھوندر چوہے اور تھمبیلینا کو اپنی سرنگوں میں لے گیا۔ لالٹین کی روشنی الجھی ہوئی رسیوں کی طرح جڑوں پر ٹمٹما رہی تھی۔ ایک راستے میں ایک ساکن ابابیل پڑی تھی، سرد اور بے حرکت۔
چھچھوندر نے کہا، ”اوہ، وہ احمق پرندہ جم گیا۔ اچھا ہوا۔ پرندے کھدائی نہیں کرتے۔“ لیکن تھمبیلینا ابابیل کے پاس گھٹنوں کے بل بیٹھی اور اس کے پروں پر ہاتھ رکھا۔ تھمبیلینا نے سرگوشی میں کہا، ”وہ مرا نہیں ہے۔ اسے صرف گرمی کی ضرورت ہے۔“
جب چھچھوندر آگے بڑھا، تھمبیلینا نے ابابیل کو کائی سے ڈھانپ دیا۔ رات کے بعد رات، تھمبیلینا اس سے ملنے آتی، ٹکڑے لاتی اور آہستہ سے گاتی۔ آہستہ آہستہ، ابابیل کی آنکھیں کھل گئیں۔ اس نے بڑبڑایا، ”چھوٹی دوست، تم نے مجھے بچا لیا۔“
بہار تاریک سرنگوں تک بھی پہنچ گئی۔ ابابیل نے اپنے ٹھیک ہوئے پر پھیلائے۔ ابابیل نے کہا، ”اگر تمہیں کبھی میری ضرورت ہو، تو پکارنا، اور میں آ جاؤں گا۔“
جلد ہی چوہے نے اعلان کیا، ”سب کچھ تیار ہے! تم چھچھوندر سے شادی کرو گی۔“ پتوں کا لباس سیا گیا۔ شادی کی مشعلیں روشن کی گئیں۔ تھمبیلینا کا دل دکھ رہا تھا— ”میں سورج کے بغیر ہمیشہ نہیں رہ سکتی۔“
جیسے ہی تھمبیلینا سرنگ کے دروازے کی طرف بڑھی، ایک گرم ہوا کا جھونکا اس کے گالوں سے ٹکرایا۔ ہوا میں ایک مانوس پھڑپھڑاہٹ بھر گئی— ابابیل واپس آ گیا تھا۔ ابابیل نے پکارا، ”چھوٹی دوست، میری پیٹھ پر چڑھ جاؤ۔ چلو روشنی کی طرف اڑتے ہیں۔“
تھمبیلینا ابابیل کے نرم پروں پر چڑھ گئی۔ ابابیل سرنگ کے منہ سے اوپر کی طرف اڑا۔ ان کے نیچے، تاریک زمین پیچھے رہ گئی۔
وہ بہار میں جاگتے ہوئے کھیتوں پر، روشن چہروں کی طرح کھلتے ہوئے پھولوں پر اڑتے رہے۔ ہوا میں شہد اور گرم گھاس کی خوشبو تھی۔ تھمبیلینا کئی مہینوں میں پہلی بار ہنسی۔
ایک چمکتے ہوئے سفید پھول میں، ابابیل نے اسے نیچے اتارا۔ اندر پھولوں کے لوگ رہتے تھے، چھوٹے اور روشن، اپنے پروں کے ساتھ۔ انہوں نے گیتوں سے اس کا استقبال کیا، اور پھولوں کے شہزادے نے اسے ڈریگن فلائی کے پروں کا ایک جوڑا دیا۔ اس نے کہا، ”اب تمہارا ایک گھر ہے، اور ایک لامتناہی نیلا آسمان۔“
میرے ننھے پاؤں کی انگلیاں
I Love Every Side of You
چھوٹی بطخ پاٹی کا استعمال کرتی ہے
Beauty and the Beast
The Little Mermaid
چھوٹی سرخ مرغی
تین ننھے سور
The Ugly Duckling
The Princess and the Pea
جنجربریڈ مین
چکن لٹل
Hansel and Gretel
بہت چھوٹے بچوں کے لیے ایک سادہ اور انٹرایکٹو کہانی، جس میں Max اپنے جسم کے مختلف حصوں کو پہچانتا ہے اور انہیں شب بخیر کہتا ہے۔ جسمانی آگاہی پیدا کرنے اور سونے کے وقت کے ایک نرم معمول کے لیے بہترین۔

A sweet and simple rhyming book celebrating unconditional love for a child, embracing all their sides, from their physical features to their various moods and actions, yesterday, today, and tomorrow.

ایک گرمجوش، نرم اور حوصلہ افزا بورڈ بک جو چھوٹے بچوں کو پاٹی استعمال کرنا سکھانے کے لیے بنائی گئی ہے۔ لٹل ڈک کی پیروی کریں جب وہ پاٹی ٹریننگ کے مراحل سے گزرتا ہے، ضرورت کو پہچاننے سے لے کر، صاف کرنے، فلش کرنے اور ہاتھ دھونے تک، اپنی بڑی کامیابی کا جشن مناتا ہے۔

A classic tale of a kind girl named Belle who bravely goes to live with a Beast to save her father. Despite his scary appearance, Belle discovers the Beast's gentle heart, leading to a magical transformation and a happy ending.

A classic tale about a little mermaid who longs to explore the human world and falls in love with a prince, making a difficult sacrifice to be with him.

یہ کلاسک کہانی بچوں کو محنت اور ایک گروہ میں حصہ ڈالنے کی اہمیت سکھاتی ہے۔ چھوٹی سرخ مرغی پودے لگانے، فصل کاٹنے اور پکانے کے لیے انتھک محنت کرتی ہے، جبکہ اس کے سست فارم کے جانور دوست اس وقت تک مدد کرنے سے انکار کرتے ہیں جب تک کہ مزیدار روٹی کھانے کا وقت نہ ہو جائے۔

تین چھوٹے سوروں کے بارے میں ایک کلاسک کہانی جو مختلف مواد سے گھر بناتے ہیں اور ایک بھوکے بھیڑیے کے انہیں گرانے کی کوشش کرنے پر انہیں درپیش چیلنجز۔ یہ محنت اور دانشمندانہ انتخاب کی اہمیت سکھاتی ہے۔

This is a classic tale about a duckling who feels different and unloved because of his appearance. He goes on a journey of self-discovery, eventually realizing he is a beautiful swan. It's a heartwarming story about self-acceptance and finding your place in the world.

A classic fairy tale about a prince who searches for a real princess. One stormy night, a young woman claiming to be a princess arrives at the castle, leading the queen to devise a clever test involving a single pea to determine if she is truly royal.

چھوٹے بچوں کے لیے ایک کلاسک لوک کہانی کی دوبارہ پیشکش ایک زندہ دل جنجربریڈ مین کے بارے میں جو تندور سے باہر نکل کر بھاگ جاتا ہے، جس کے پیچھے ایک بڑھتی ہوئی تعاقب ہوتا ہے۔ یہ گرم، چنچل اور تال والی کہانی نرم سسپنس اور بچوں کے لیے محفوظ حل پیش کرتی ہے، جو بلند آواز سے پڑھنے کے لیے بہترین ہے۔

چکن لٹل کا خیال ہے کہ آسمان گر رہا ہے جب ایک شاہ بلوط اس کے سر پر لگتا ہے۔ وہ اپنے دوستوں کو بادشاہ کو بتانے کے لیے جمع کرتی ہے، لیکن انہیں اپنے سفر میں ایک چالاک لومڑی کا سامنا ہوتا ہے۔ یہ کلاسک کہانی تنقیدی سوچ اور نتائج پر نہ پہنچنے کے بارے میں سکھاتی ہے۔

A classic fairy tale about a brother and sister, Hansel and Gretel, who are abandoned in a forest by their stepmother. They stumble upon a house made of sweets, only to discover it belongs to a wicked witch who plans to eat them. Through their cleverness, they manage to escape and find their way back home for a happy reunion.
© کاپی رائٹ 2024 - گِگل اکیڈمی
上海吉咯教育科技有限公司
کاپی رائٹ © 2026 - Giggle Academy